第一代汉字

First Generation Chinese Characters

第一代汉字:连体象形字

商朝以前的古人把生活中遇见的场景用简单的笔划勾勒出来,因而创造了第一代汉字(或第一代中文图像语言),它是一种最接近壁画的文字,可称之为连体象形字或叙事性图画文字。它是许慎未曾见过,六书未曾提到过的文字,因为六书中的象形字是指独体象形字,并非连体象形字。

古人如何把一幕幕生活场景浓缩成图像文字?

在文字发明以前,人类利用绘画的方式来记录生活中所遇见的重要事件,因此留下了很多史前壁画与岩画。壁画虽然能发挥视觉传达的效果,但却不能称为图像语言,因为它不是一个系统化的沟通工具。

后来,仓颉出现了,他不但能把壁画转变成有意义的图像,还能把生活中遇见的场景用最简单的笔划勾勒出来,于是出现了以下的第一代汉字。

第一代汉字具有一字一事件的特征

在现代汉字里,字就是字,一个字并不等同于一句话,然而,第一代汉字属于叙事性图画文字,一个字等同于一个事件(或一句话)。 例如:

此连体象形字代表一个女人在喂孩子吃奶。它所表达的是一个完整事件,有主词、动词和受词,等同于一个事件(或一句话)。
此连体象形字代表大人背着小孩。同样地,它所表达的是一个事件,等同于一句话。

事实上,每个叙事性图画文字都具有一字一事件的功能,这种特殊功能与壁画的功能完全相同。由此可见,叙事性图画文字兼具壁画与文字两种功能,它是介于壁画和文字之间的产物。

第一代汉字是一种连体象形字

第一代汉字属于叙事性图画文字,整体布局像一幅写实的图画,物件与物件之间有某种互动关系,若强加切割,就会失去两者之间的关联性信息。 例如:上述母亲抱孩子吃奶的连体象形字,若强加分割成两个以上的符号,就会让人难以理解原本想要表达的意义。

连体象形字与合体象形字有何不同?

1、独体象形字:这是用来描写单一物件的文字。例如下图的人、女、子、隹、龟、弓、矢、帚、又等,此即六书中所说的象形字。
2、合体象形字:这是一种用两个以上的独体象形字拼凑出来的文字。例如下图的好、扫、乳、保、考、鲧、妇等。这种文字后来又被称为会意字。
3、 连体象形字:这种文字的整体布局像一幅图画,里头的物件呈现紧密互动关系,能让人一看就懂其中的意思。例如下图的喂奶图、背孩子图、射箭图、钓鱼图、打扫图、拿拐杖的老人图等。
第一代汉字的困境与突破

第一代汉字是一幅幅难以分割的图画,能明确地表达出一个有意义的事件,优点是简单易懂,缺点是很难灵活的运用。因为,每一个字只能对应一个事件,可是人类想表达的东西实在是太多了,以至于这种文字无法满足人类的表达需求。怎么突破这个困境,于是出现了第二代汉字,详细说明,请参阅第二代汉字。

发现第一代汉字的重要意义

第一代汉字我们可以称它为连体象形字、壁画文字或图像字。它是许慎未曾见过,六书未曾提到过的文字,因为六书中的象形字是指独体象形字,并非连体象形字。

连体象形字的发现,证实了古人造字只是将所看见的景象用简单的笔划速写下来。这种简单直觉的造字方法奠定了汉字以形表义的基础,每个字里面的符号都是形符,没有声符。影响所及,汉字的所有基本符号(或部件)全都是象形符号,因此第一代汉字可以说是百分百的图像语言。

图像表达是人类与生俱来的本能与欲望,如今,图像语言已经越来越普及,随处可见各式各样具有特定意义的图像标志,此说明了图像语言的时代已经来临。因应此趋势,汉字若能恢复图像表达的优势,不仅能成为最有系统的图想语言,还能成为最有趣、最简单易懂的语言。