最美的图像语言

Chinese Visual Language

中文是最美的图像语言

第一代汉字是连体象形字,第二代汉字是象形部件组合文字,它们都属于以形表义的图像语言。然而,经过两千多年后,这些文字已逐渐失去图像表达功能。随着资讯科技及图像传播的日益普及,现代化的中文图像语言便应运而生。

为了恢复汉字的图像表达功能,我在许多年前做了一个实验,将每个汉字部件还原为图像元(基本图像符号)并制作成图像字体,惊讶地发现–中文堪称为全世界最美的图象语言。

中文图像语言既写实又抽象,既简单直觉又充满想像力

以上这首诗是宋朝欧阳修的名句,如果将它们转换成现代汉字,就是:

中文图象字的孤独美

古人造字从日常生活中取材,他们能将所看见的画面或想要表达的意境,浓缩成图象字,因此每个图像字都有其独特的韵味。现在,就让我们来细细品味每一个图象字所表达的意境吧!

由此观之,中文图像字既可以是一幅极简版的写实画,也可以是需要联想力才能体会的抽象画,令人回味再三!

若我们进一步将这些图像字组合成为句子或整合成一幅画,又会呈现什么样的意境呢?

中文图像字组合的整体美

如果我们把以上的图像字诗整合起来,就会呈现出以下这幅画。若仔细品味这张图,将会发现诗里头的关键字已巧妙地镶嵌在画里头了。

图象字诗

田园诗人王维的作品被誉为「诗中有画、画中有诗。」事实上,有许多唐诗作品都可称得上如诗如画。如果把这些诗转换为图象字诗会如何呢?是否更能与画面呈现一致的美感呢?

读者不妨猜猜看以下这首诗是谁的作品?内容是在描写什么呢?

图象字儿歌

以下这首童谣,读者也不妨猜一猜,每个图像字是在描写哪一个汉字?

中文图像语言的美丽新世界

仓颉造字时,将所看见的各种情景或事物转化为图像文字。在他的心里似乎有一个梦想,就是建造一个图像语言的世界。可惜,他的叙事性图画文字随着时空环境改变,逐渐失去图像表达功能,他的梦想也跟着破灭…。经过几千年后,随着科技日益发达,过去所遭遇的图像表达困境,如今都可迎刃而解。既然如此,我们何不一起来完成仓颉的梦想,一起来打造图像语言的美丽新境界!?